Površni in poceni prevodi dolgoročno stanejo mnogo več kakor visoko kvalitetni prevodi!

Prolingua lektorira in kjer je potrebno tudi korigira vsak prevod. Če želite, da je besedilo, ki ste ga napisali v tujem jeziku popolno, vam ga z veseljem lektoriramo in vam tako dostavimo preverjeno in izboljšano besedilo.

Ta storitev je popolnoma odvisna od vaših želja. Želimo, da nam stranke izrazijo svoje želje glede besedila. Ali želite da je besedilo tehnično natančno? Morda želite navdušiti bralce? Ali pa se preprosto želite izogniti napakam, ki vas bodo pripeljale v neprijeten položaj?

Kontaktirajte nas na info@prolingua.si in nam izrazite vaše želje in zahteve.

Da bi se izognili podobnim napakam kot so tele:

• Restavracija v Tokiju: "Special cocktails for the ladies with nuts."
• Oglas zobozdravnika v Hong kongu: "Teeth extracted by the latest Methodists."
• Pralnica v Rimu: "Ladies, leave your clothes here and spend the afternoon having a good time!"